ТЕМА:

Якщо хто не знає під Лінукс є чудова качалка JDownloader написана на мові java, інтегрується з Firefox через flashgot, інтегрується з Chromium через розширення JDownloader Integration for Google Chrome, що фактично дозволяє качати з інтернету якщо не що завгодно то майже що завгодно, підтримує докачування файлів, її можна встановити додавши репозиторій :

deb ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu precise main
deb-src ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu precise main

sudo apt-get update
sudo apt-get install jdownloader



але нажаль встановивши я виявив, що немає української локалізації, точніше файл з українською нібито локалізацією пустий, що фактично дорівнює нема, тому сів та українізував програму, відіслав розробникові свій варіант перекладу, щоправда мені не вдалося зареєструватися на їхньому сайті тому в мене немає впевненості, що заявку буде розглянуто але у принципі немає нічого складного українізувати кому потрібно, для цього лише достатньо завантажити прикріплений мною до цього повідомлення файл спочатку розпакувавши з архіву й помістити до /home/user/.jdownloader/jd/languages замінивши ним оригінальний файл, щоправда при простому переміщенні файлу до теки система не скаже, що такий файл вже є бо у теці файл трохи з іншою назвою, вже трохи забув якою саме бо перейменував вкоротивши назву але то легко знайти